[영어이야기] 애로우 : at / along / with / in

 

 

1. 직접 작문/해석 :

  1) 작문 : Some people are taking pictures at the travel place and other people are walking along the street.

  2) 해석 : 몇 사람들이 -> 상태이다 -> 찍고 있는 -> 사진을 -> 접하고 있는 것은 -> 여행 장소 -> 그리고 -> 다른 사람들은 -> 상태이다 -> 걷고 있는 -> 따라가는 것은 -> 길

 

2. 실제 문장/해석/ :

  1) 문장 : Tourists are taking pictures at a temple with a guard in the foreground in Japan

  2) 애로우 해석 : 여행객들이 -> 상태이다 -> 찍고 있는 -> 사진을 -> 접하고 있는 것은 -> 사원 -> 함께 하는 것은 -> 경비원 -> 안에 있고, 둘러싸고 있는 것은 -> 전경 -> 안에 있고, 둘러싸고 있는 것은 -> 일본

  3) 거꾸로 해석 : 여행객들이 일본의 사원에서 사진을 찍고 있으며 전경에는 경비원이 있다.

 

3. 오늘의 전치사 :

  1) at : 접하고 있는 것은 ~

  2) along : 따라가는 것은 ~

  3) with : 함께하는 것은 ~

  4) in : 안고 있고, 둘러싸고 있는 것은 ~

 

4. 출처 : Vintage Stock Photos

https://vintagestockphotos.com/details.php?gid=71&pid=65396

Free Vintage Stock Photo of Tourist and Guard - VSP