[영어이야기] 애로우 : on / next to / of

  집에서 내려온 드립 커피 한잔과 함께 오늘 하루도 시작하네요. 모두들 파이팅!

 

 

 

 

1. 직접 작문/해석 :

  1) 작문 : A balck bear is eating some food on the street next to passing cars.

  2) 해석 : 곰 한마리가 -> 상태이다 -> 먹고 있는 -> 음식을 -> 위에 있고, 아래에 있는 것은 -> 도로 -> 옆에 있는 것은 -> 지나가는 자동차

 

2. 실제 문장/해석/ :

  1) 문장 :  A black bear ursus americanus is eating food on the side of the road with traffic driving by.

  2) 애로우 해석 : 검은 곰 한마리가 -> 상태이다 -> 먹고 있는 -> 위에 있고, 아래에 있는 것은 -> 옆쪽 -> 연관된 것은 -> 도로 -> 함께하는 것은 -> 운행 중인 자동차

  3) 거꾸로 해석 : 검은 곰 한마리가 자동차가 다니고 있는 도로 옆에서 음식을 먹고 있다.

 

3. 오늘의 전치사 :

  1) on : 위에 있고, 아래에 있는 것은 ~

  2) next to : 옆에 있는 것은 ~

  3) of : 연관된 것은 ~

 

4. 출처 : Vintage Stock Photos

https://vintagestockphotos.com/details.php?gid=79&pid=65774

Free Vintage Stock Photo of Black Bear - VSP