[영어이야기] 애로우 : on / from / in

 

 

 

1. 직접 작문/해석 :

  1) 작문 : A man is buying bread, which is on the table, from another man in the market.

  2) 해석 : 한 사람이 -> 상태이다 -> 사고 있는 -> 빵을 -> 이것은 -> 상태이다 -> 위에 있고, 아래에 있는 것은 -> 테이블 -> 그 시작점은 -> 다른 사람 -> 안에 있고, 둘러싸고 있는 것은 -> 시장

 

2. 실제 문장/해석/ :

  1) 문장 :  A man is buying bread from another man in the market in Eqypt.

  2) 애로우 해석 : 한 사람이 -> 상태이다 -> 사고 있는 -> 빵을 -> 그 시작점은 -> 다른 사람 -> 안에 있고, 둘러싸고 있는 것은 -> 시장 -> 안에 있고, 둘러싸고 있는 것은 -> 이집트

  3) 거꾸로 해석 : 한 사람이 이집트의 시장에서 다른 사람으로부터 빵을 구매하고 있다.

 

3. 오늘의 전치사 :

  1) on : 위에 있고, 아래에 있는 것은 ~

  2) from : 그 시작점은 ~

  3) in : 안고 있고, 둘러싸고 있는 것은 ~

 

4. 출처 : Vintage Stock Photos

https://vintagestockphotos.com/details.php?gid=78&pid=66045

Free Vintage Stock Photo of Buying Bread - VSP